רח׳ נעמי 4, ירושלים (מתחם הפלאנט) הכניסה לכל האירועים חופשית 27.07–15.08

מעברים

מעברים 4

עבודות חדשות מאת דועא בסיס ומחמד אבו סארה

30.7 חמישי / 19:00 כניסה חופשית

שתי עבודות בבכורה מאת אמני הרזידנסי של FeelBeit.

משקע – גוף, מים וזיכרון / דועא בסיס

העבודה נעה בין פעולה יומיומית לטקס, ובוחנת את היחסים בין גוף, מים, זיכרון ועבודה נשית דרך רצף של פעולות רפטטיביות. שטיפה, הטבלה, ערבוב, נשיאה, החלקה והחזקה חוזרות שוב ושוב, עד שהן מתרוקנות מתפקידן הפונקציונלי והופכות לשפה גופנית. המים אינם רק חומר בעבודה, אלא כוח פעיל המשנה את איכות התנועה, את קצב הנשימה ואת היחסים בין הגוף למרחב. סירי הבישול הגדולים, המובאים מהמרחב הביתי ומהזיכרון המשפחתי, משמשים ככלי קיבול לגוף ולפעולה; הם נושאים עמם היסטוריה של עבודה, טיפול, אירוח וקהילתיות, ובמפגש עם הגוף והמים נטענים במשמעויות חדשות של השתקפות, מאמץ, פגיעוּת והחזקה.
הסאונד, הנוצר בזמן אמת מתוך המגע במים ובחומר, מרחיב את הפעולה אל מרחב של הקשבה ותהודה, ומאפשר לצלילים זעירים להפוך לנוכחות פיזית. העבודה מבקשת לשהות במתח שבין רכות לכובד, בין ניקוי לטיהור, בין אינטימיות לפעולה קולקטיבית, ובין זיכרון אישי לזיכרון תרבותי. היא מציעה מרחב שבו מים אינם רק חומר, אלא ארכיון חי של גוף, זמן ופעולה.

מאת: דועא בסיס / פרפורמריות: דועא בסיס ונעמי כץ / סאונד: מתן דסקל / משך המופע: כ-30 דקות


מלאך / מחמד אבו סארה

שיחה בין אדם למלאך המוות. עבודה שבה המופיעים שואפים להתקיים במרחב לימינלי שמערבב בין מחשבה לשיחה, ובין חוץ לפנים.

מאת: מחמד אבו סארה /  סאונד: מתן דסקל / פרפורמרים: עלאא אטון, סמי קאק, דועא בסיס, נעמי כץ / עיצוב חץ וקשת: איתמר המרמן /
משך המופע: כ-20 דקות

לקריאה בהרחבה על פרויקט מעברים

פסטיבל שיפט 2026 מפגיש אמנים ואמניות ישראלים, פלסטינים, יהודים וערבים לשלושה שבועות של מוזיקה, פרפורמנס, מחול ואמנות חזותית. הפקות מקור, שיתופי פעולה אמנותיים שנוצרים לראשונה, והזמנה להיפגש מדי ערב על הטרסה בנוף היפה.

קרא/י עוד

לוח זמנים

שבוע שלישי 11.08 - 15.08
18:00—00:00 סדק בגיאומטריה תערוכה זוגית מאת אלאא אדריס וייטיב צבי כהן

תערוכה זוגית מאת אלאא אדריס וייטיב צבי כהן (אוצרת - נסרין אבו בכר)  

קרא/י עוד
19:00 קמח מים קמח מים טקס לישה דו־לשוני בשקיעה

נפגשים במרפסת של FeelBeit בשעת שקיעה לטקס שהוא פרפורמנס השתתפותי. זהו טקס לישה בין היום ללילה בשתי שפות, בו האוכל, המילה (הכתובה והמדוברת) והמוזיקה מתחברים יחד. הקהל יוזמן לשבת יחד...

קרא/י עוד
21:00 LAYLA מסע מוזיקלי חי הנע בין גרוב, טראנס ואלתור חופשי

הפקה מקורית לשיפט בהובלתו של דניאל עברין שגם כתב את המוזיקה – מסע מוזיקלי חי הנע בין גרוב, טראנס ואלתור חופשי – מרחב צלילי מתפתח שבו מקצבים מחזוריים, מלודיות פשוטות...

קרא/י עוד
22:30 Night Shift עדי בוטרוס סשן האזנה לתקליטי גרוב משנות החמישים ועד שנות השבעים

הסלקטה עדי בוטורוס עם סשן האזנה מוקפד לתקליטים מצפון אפריקה, טורקיה, לבנון וישראל, עם כמה עקיצות למזרח אירופה. הכל משנות ה-50 עד שנות ה-70.

קרא/י עוד